La petite casserole d’Anatole

zoom
zoom

La petite casserole d’Anatole


23-11-2018 – 26-11-2018
More information
(Unfortunately this text does not exist in English.)

Anatole traîne toujours derrière lui sa petite casserole, qui se coince partout et l’empêche d’avancer. Un jour, il en a assez. Il décide de se cacher. Mais heureusement, les choses ne sont pas si simples…

Anatole et sa casserole, c’est surtout une autre façon d’être au monde, de le voir et de le regarder, une autre façon, drôle, bizarre et poétique, de le traverser. Il est à la traîne, souvent à côté de la plaque, mais il est aussi en avance, là où les autres ont oublié d’être. Mais Anatole et sa casserole, c’est aussi chacun de nous, traînant ce qui nous encombre et nous embarrasse et qu’il faut bien apprendre à apprivoiser. Et ainsi, sa façon est peut-être juste un peu plus encombrante, mais son parcours est bien semblable au nôtre: réaliser qu’un défaut est souvent une qualité mal aimée. La petite casserole d’Anatole est une adaptation de l’album jeunesse illustré d’Isabelle Carrier (Éditions Bilboquet).

Anatole zieht immer seine Stielpfanne hinter sich her, die sich ständig verhakt und ihn nicht weiter lässt. Eines Tages reicht es ihm und er beschließt sich zu verstecken. Zum Glück ist aber nicht immer alles so einfach wie es scheint… Anatole mit seiner Stielpfanne erzählt von einer anderen Art die Welt zu sehen und zu begreifen, mit Witz und Poesie. Denn auch wenn der verträumte Anatole immer etwas zurückbleibt, so ist er den anderen doch voraus.

Seine Geschichte betrifft uns alle, wie wir uns damit beschäftigen was uns eigentlich einschränkt, uns hemmt und wie wir lernen müssen, diese Hindernisse zu überwinden. Anatoles Schicksal steht dabei auch für eine Schwäche, die sich als eine Stärke entpuppen kann.


Spectacle invite en collaboration avec les Rotondes: 15-20.11.2018  (www.rotondes.lu)


D’après l’album original de:
Isabelle Carrier
Adaptation et mise en scène: Cyrille Louge
Interprétation et manipulation: Anthony Diaz et Francesca Testi, Dominique Cattani et Céline Romand (en alternance)
Conception des marionnettes et des objets: Francesca Testi
Construction: Francesca Testi, avec l’aide d’Anthony Diaz
Lumières: Bastien Gérard
Collaboration musicale: Aldona Nowowiesjka
Collaboration sonore: Paul-Édouard Blanchard
Construction du castelet: Sandrine Lamblin
Régie: Julien Barrillet, Aurore Beck, Angélique Bourcet
Editions Bilboquet
Aide: ARCADI – dispositif d’accompagnement
Aide à la résidence: région Aquitaine Limousin Poitou-Charentes, pectacle créé en résidence aux Studios de Virecourt (86), la compagnie Marizibill est en résidence au Théâtre de l’Abbaye à St.-Maur-des Fossés

Création 2015

Source: http://www.plurio.net/5/outputlang,en/eid,958229/agenda.html

City: Luxembourg

0

Publication author

offline 2 weeks

Jos Schmitz

-1
Comments: 0Publics: 271Registration: 10-04-2018